Oare ce se întâmplă cu creierul omenesc, după ce suferă o traumă? Cum se poate ca o persoană să poată vorbi la perfecţie într-o limbă străină ei, după ce a suferit o operaţie pe creier sau când şi-a revenit din comă? Câţiva dintre pacienţii aflaţi în perioada de recuperare nu doar că ştiu deodată limbi străine uzuale, ci şi idiomuri vechi, care nu se mai vorbesc de foarte multă vreme. Nimeni nu desluşeşte misterul legat de astfel de „accidente fericite”. Există persoane al căror creier a fost influenţat pozitiv, în urma unor traume severe.

Ieşită din comă, o croată ştie perfect germana

O adolescentă croată din Knin şi-a revenit din comă şi a constatat că putea vorbi la perfecţie limba germană. E foarte adevărat că ea chiar voia să înveţe această limbă, dar înainte de intra în comă era doar începătoare. Ea şi-a revenit după 24 de ore şi a declarat că avusese un accident fericit, care o scutea de multă muncă pentru a învăţa limba germană atât de bine. Desigur, ea nu uitase limba maternă, croata.

Directorul spitalului Split KB a declarat că e imposibil să ştii dinainte cum va reacţiona creierul unui pacient, în urma unor şocuri emoţionale violente sau a unor leziuni corporale grave. El a completat că medicii au emis unele teorii referitoare la cazul fetei din Knin, dar acestea „nu sunt suficient de elaborate”, cu alte cuvinte, sunt în ceaţă…

Un caz asemănător este cel al sportivului ceh Matej Kus, care participa la cursele de motociclism viteză. În anul 2007 a suferit un accident, în urma căruia a fost inconştient o vreme. După ce şi-a revenit, vorbea excelent engleza, limbă pe care, înainte, nu o cunoştea. Kus era mândru că doctorii nu-şi puteau explica noua lui abilitate, dar peste numai câteva zile, sportivul uitase limba engleză. Medicii, însă, l-au încurajat, spunându-i că acesta este un semn bun: deja el începea să-şi revină la normal…

Un rus cunoaşte 104 limbi

Rusul Vili Melnikov, din Storkvist, vorbeşte perfect 104 limbi şi regretă că n-are timp destul pentru a învăţa toate idiomurile din lume, acestea fiind circa 6000. El poate să şi compună poezii în toate limbile pe care le ştie. Lui Melnikov îi ia un an întreg învăţarea la perfecţie a unei noi limbi. Cazul lui a stârnit mult interes şi a fost studiat nu numai de lingvişti, ci şi de psihoterapeuţi şi neurologi.

Totul a început în timpul războiului din Afganistan, când în urma unei misiuni, el s-a ales cu nişte leziuni cerebrale şi a a fost inconştient timp de 20 de minute. Vreme de 3 ani după aceea a avut dureri de cap groaznice, dar a constatat că putea să înveţe cu uşurinţă limbi străine.

Rusul spune că adesea înţelege esenţa unui text, chiar şi fără să ştie limba în care e scris. O astfel de abilitate o avea şi arheologul englez John Evans, în secolul al XIX-lea. El putea înţelege 80% dintr-un text sumerian, fără să cunoască deloc limba respectivă.

Un alt caz misterios îl reprezintă Sindromul accentului străin, pe care îl capătă unii oameni, în urma unor traume care le afectează creierul. Dar despre asta voi povesti cu alt prilej.

Sursa: aici

Comments

comments